Fails aus der Klinik

In meiner Eigenschaft als Medizincontroller lese ich täglich Arztbriefe und Pflegedokumentationen. Dabei finden sich immer wieder saublöde und lustige Formulierungen oder einfach fehlerhafte Einträge aus der Diktatsoftware.



In diesem Thread werde ich meine besten Fundstücke aus unseren Kliniken und aus dem Netz zum Besten geben.



Sollte es doch einmal Fragen zu einigen Ausdrücken oder Formulierungen geben, so darf natürlich gern nachgefragt werden. Alternativ helfen Google und Wikipedia.







Part 1:



"Betreuerin war zu Besuch, hat flüssig abgeführt."



"Herr R. ist trotz der Behandlungsmaßnahmen noch immer nicht als LKW einsetzbar."



"Nach dortig durchgeführter Röntgendiagnostik wird die Fraktur als Fraktur bezeichnet."



"Steriles Abdecken und Abwaschen des Armes in übler Art und Weise."



"Eine Fraktur blieb bisher leider aus."



"Nach kommunikationslosem postoperativen Verlauf..."



"Harnwegsinfekte treten einmal täglich auf."



"Herr D. verunfallte am 07.11.03 als er beim Zuschneiden eines Baumes aus ca. 10 cm zu Boden fiel."



"Sehr geehrte Frau Kollegin, das Kind wurde beim Reiten vom Pferd gefallen..."



"Nachdem der Patient (Anm.: bei Herzinsuffizienz) zunächst in üblicher Weise theoretisch anbehandelt worden war,..."



"Teilamputation des 2. Fingers am 02.03., 03.03., 07.03., 21.03., 23.03. und 27.03.2006."

Fails aus der Klinik